%PDF-1.5
%
2 0 obj
<<
/Lang (fr-CA)
/MarkInfo <<
/Marked true
>>
/Metadata 4 0 R
/Pages 5 0 R
/StructTreeRoot 6 0 R
/Type /Catalog
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Length 2975
/Subtype /XML
/Type /Metadata
>>
stream
2015-12-18T17:21:10-04:00
Microsoft® Office Word 2007
2019-06-19T12:09:38-04:00
Microsoft® Office Word 2007
application/pdf
uuid:9ac08e37-9e52-4c4f-b1d1-c8b76800474c
uuid:af17b516-0232-483d-8338-1e722099938a
endstream
endobj
3 0 obj
<<
/Filter /FlateDecode
/First 824
/Length 2368
/N 96
/Type /ObjStm
>>
stream
xݎ纟\8UW" ka%/6`dGKWJ
,EBВr>6OwG W<\P82:sm# }ľ}̥:H>RO zD~_'ys!r| /1KAt}i+^f_s /SJft1rv|\숾.FZ.&!20f^)WrCF`T]$^9xrt)x@K+9K+ȥ!.&%&ZyS ~)V^arILN-LΈ#L\HS!,Ffr]fr
]&u2kɵɄ]a2+L&c
cVSvT^|~-_re
* 281&+KXSXtdd6
br19Rl*w 9brf8brn|
b2_arȯ0
\c2kL}ޘL!%ט^g2;Ԁfru1e6^crc˹ouLJz_?l ᛐ
?q?<\o.7~s?oNo毼g[?p_eƳխe雐47uモ+ۿ9u뫣U}瞆mM° Y,,,,,PP(8Pz+0l BAPP(Q(Q(QJ}+ % % % % % % % %IYPPPPP@zJJJJJJJJԁ+%*******PH($
JÖPH(M(M(M(M(M(M(M҄tvA}2ܺZ///(7ythˣG7cTpSOՠ5A
jmPoC++O
pS64\-:^5;A𠎇<6SӃ5>A}PCA+ h
< Vz ulU.V Z!@khlZԋ;}~qlW ?8nN/i8twn{q~q:>OI|s?#_D~ؿy>rw#字^˷㙆 vWWzg9s3q)dzXC8H=4]O=:wJ%_m?9P~?YG|~ 2Iю//vdnߢJz/otەƹ4*O~XF-2$IIƆFQ`1j.FQ`.FM8F1SqqsgTSݨh.\Ft8&r416x U)~"em[c;!DL58^Od5v.up0>S6!8/8NZ:h~v!G[CUR$*GV`AQYE5}VB?Ph`U(-U!*heSS(
]lrN]ASX25VaAX5OnYu`xk=`
!˟\lst(ۡ,2Z:~8Bt%S !X9uP&w^]/kLJ=g~]>^\]/y\0|_ԓMhgb+zY=B? {\$=źȚ#vY.kTzQ%[+ƥ>1/Fke,zYvKjy:.6O5OuwSXRE.5O%iNpw5iN~5^<鵳fl/i>
stream
xZnG}a ~YKIV!4rI D/j!{bOk10 dԩ꺜q|dޝ\ۿț߳Kvq{zrdJpad;:rI`_OO~<=LW/l凑F۟OOڌbR:f\]ٮGc#ֲ_/ \̖\̘5W
;A_/?\1H:oS̀wJC,
l^<~G Ƚ͐v?JJ.@n3#S~}#mԁDۺvkvu=:%o:7Np:p3q.FgsLȩ7Sd-&9l
k)MMYb"9-1%&bsFsD<҆E=PP5eYAz
_2۲)~@1 *#A,ᬏC#a#/5AB>n8?vwZ^cc#
q4TѭE)l?0-q;WkUzbpľTj@['>z8V=89*1Ñ*){
zÑN!!Bc*qq0BHq8ޕ
l)Ұip}]Y'z]8F*d_j51cEPxxu?P ^Vf(Vp
}U`$!>` IEHMvX-J+4J6 r4dOWzsq[(' bbpcl?0]X;ZydOݓEm#g[V<YY)8}{
V
ܜA{E:t4j<5ʝBHn/jhP{#Q{Ad>
D鹽2Bm,fBL(fQVAAvU8X."-RۡVH')t9IBUsgڎ)M{Yzgf5dcBYb-|ڃ[
51vus-{%(}Φw,Pº
(
%
#bIF-\ȴҼy=syPh<@&yqIrz=I~ Z}[XeUԸx.;Ibn827.{
FgzzJSש"
UQ@Ylx5Kv3iGYԓ!'v5pCiQ+_&E/Ȋ)`=&^^f|CXF"h(O#'Ålk..3:0vKtH)vԘ@eKc-+)2v72"2Ap?wMOP=-IHeu|߈yuG+\U2.gP0]xt&E5].[hzXh6~D~"~c^@'6{m##!Rj>
stream
xߒEv):@ӿ_f`a7^Ap1H--ia?̞$UYi:s}2t}]]_~۟h]RޕǴ멌Ǽ6NK,;G>oLDc^+㥳51Fn}>oce,)[4߰^.cr|;1Fyvc+uGeQwcԺ/c6~cG2h%1FY1Fw/1zQʲ^3J)SᳯmFH|8/|2f4Zc
QG+94Ze5xi5H1Rk>#4126ȭ12F1ƒgcjyc/c6(ic2icgzf1ߏ>h9VvvqxzǓ/~|v]=ONo}9gejϿx~1|S>_/3~E'T3Μg.w_~ɧc.wrq<]^|wj'<g& x9?MlͣăZRT_>=O2+IKo<ג1O3fpfoŴkk\lW̗k[ߔˏt?/m6㒸/icN[tkm]$J]$|.jz??lo_=ܿU#~.mkn?s^au Ro/g%HmC[uRߔoC%+[munoٺ6h]nDK7ŭko9ݺhˍ\oxߺ@ho{l]z>}u}J{n]4~So֭]Wϲ1]UZ{Yhݺ7銰n]{|uЗɾu)M:p.znAu5{oUudm
mԴ5[zc.J\K"5~W6ן5w6w?]ޚzkܽ1_n$ekNђmVޠTk[nRV֬[zv]Io]!Ho̿yߺ>[+u\K.t{}د}m[u}CQߺfp)ںLpnkˍ=\no4w[W Wc@9k*͟N[WiyzmnjYtcn5?nw]][mҍ]%h*![[ں.H8;\KR(ͩ@iNiEߜxi~kIDl̿/a3m^|~3_~e^.oU_whl-L߱.S[[ez]~-Tcz]^-X5E~u}K{?W|W[m%qP;~^>_EKץmuuIo9v[K~˶O[/&Z}djj|2)s<.jīFnnEZkEZzGzċ7,w5n=9x,XcSSSċm@""""""###c~xxxxxaP,)⥈"^x)⥈"^x)⥘_x9列#^x}˒#^x9刷D%-oxK[b~K["W"^ΗJ+Dc >c >c >c >c >czKK𱴈|,|,|,|,|,|,Qc >%(G >JQ|%(G%(G >"^Q|%(G >JQ|KQ|G%(G >JQ|%(} >JQ#^Q|%(G >JQ|XT%(%%(G >JQ|%(G?R|%(G >JQ|%(GR%(G >J?JQ|%G
>jQ|ԨQ|5G
>jQ|5G]
5G
>j?jQ|5G
>jQ|Ը\|5G
>jQ|5G/jQ|85G
>jQ|5qW|5G
>jQ|5G"5G
>j?jQ|5G
>jQ|(Ղ|-hG>Zт|-hGm-hG>Z?Zт|-hG>Zт|PZт|8-hG>Zт|-h>Zт|-hG>Zт|-Vn-hG>Z?Zт|-hG>Zт|X-hqhG>Zт|-hG>Zbт|=G>zу|=GG>zу|=G>zу|==G>z?zу|=G>zу|X=qG>zу|=G>zcу|=G>zу|=GG>zу|=G>zу|==G>z?zу
H42FQi4WG","",""l"&+ l"ȉȉȉȉȉȉ9'"'"'"'"g"Je4ya"/D^9V.Aȅȅȅȅȅȅȅȅ9""W"W"W"Jf4\\\\\܈܈܈ܘs#r#r#r#r#rxDDDDDDDDDA`P0(*V:QIhA`P0(
Ag4A0(
A`P0(*VBAd*A`P0(
Ah4A-DA`P0(
A`PR-aP0Jd
A`P0(
8aP0(T#2
A`P0(
h$BШ4
"àa0h4
h
T`C8Bև>!փ?!!
p@",D QA"daD BQA)DX!B^CTY7D!zC
("D&"<!DE-"taDQF3"amDx#BQe=:"!{D#*DH$"HHzD$B&6IO"UD)NJU"D jpK\"D&j0b"!Dh&3ATD&B7N`D8'B:։Nw"5փ'=O~"!
pP",E(jQQ"daE(BHQA)EX)BK^SX7E)NzS(*QT"<!DUU"taE
QV"amEx+B\Qc="!{E+_EH,bXȢzE,Bf6Y"uDiNZ"E jp["E.0"!Eh.s:ATE.Bw^aE8/Bz^"uփ/}_"!
p`#,F0Qa#daF0BQA)FX1B^cY7F1zc (2d<8<Ox2Ɠ1d'df!t"Ɠ1d'c<'3#"&l"&l"9&r"r"r"r'c<Ox2Ɠ1Ó
"g有AOx2Ɠ1d'dfs.D.D.D.D.Dd'c<Ox2Ɠqx2Aʜ++++s#r#r#r#r#r#r#r#r'rgΝȝȝȝȝȝd'c<OƂA<Ox2Ɠ1d̉d'c<Ox2Ɠ`Ox2Ɠ1d'c<'3x2Ɠ1d'c<d'c<Ox2Ɠqx2c>0'c<Ox2Ɠ`Ox2Ɠ1d'c<'3x2Ɠ1d'c<d'c<Ox2Ɠqx2c>0'c<Ox2Ɠ`Ox2Ɠ1d'c<'3x2Ɠ1d'c<d'c<Ox2Ɠqx2'Ɠ1d'c<OƆA<Ox2Ɠ1d̘Ox2Ɠ1dlē1d'c<OɌ d'c<OƆA<Ox2Ɠ1d̘Ox2Ɠ1dlē1d'c<OɌ d'c<OƆA<Ox2Ɠ1d̘Ox2Ɠ1dlē1d'c<OɜOx2Ɠ1d'c<'ē1d'c<OɌ d'c<O d'c<Ox2Ɠqx2c>0'c<Ox2ƓqA<Ox2Ɠ1d̘Ox2Ɠ1d`Ox2Ɠ1d'c<'3x2Ɠ1d'c<'ē1d'c<OɌ d'c<O d'c<Ox2Ɠqf='c<Ox2Ɠ13Ox2Ɠ1d'cd'c<Ox2ƓqA<Ox2Ɠ1dLvOx2Ɠ1d'x2Ɠ1d'c<ɘ|Ɠ1d'c<Od'c<Ox2Ɠ15W'c<Ox2Ɠ1 b<Ox2Ɠ1dL%Ox2Ɠ1d'c*Ox2Ɠ1d'c<SYx2Ɠ1d'c<ɘ
#Ɠ1d'c<OT1d'c<Ox2d'c<Ox2Ɠ1G'c<Ox2Ɠ1@b<Ox2Ɠ1dL%Ox2Ɠ1d'c*Ox2Ɠ1d'c<Sx2Ɠ1d'c<ɘ
%Ɠ1d'c<OT*1d'c<Ox2bd'c<Ox2Ɠ1K'c<Ox2Ɠ1`b<Ox2Ɠ1dL%Ox2Ɠ1d'c*Ox2Ɠ1d'c<Sx2Ɠ1d'c<ɘ
'Ɠ1d'c<OT:1d'c<Ox2d'c<Ox2Ɠ1O'c<Ox2Ɠ1b<Ox2Ɠ1dL%Ox2Ɠ1d'c*Ox2Ɠ1d'c<Sx2Ɠ1d'c<ɘ
)Ɠ1d'c<OTJ1d'c<Ox2bd'c<Ox2Ɠ1S'c<Ox2Ɠ1b<Ox2Ɠ1dL%Ox2Ɠ1d'c*Ox2Ɠ1d'c<SYx2Ɠ1d'c<ɘ
+Ɠ1d'c<OTZ1d'c<Ox2d'c<Ox2Ɠ1W'c<Ox2Ɠqx26. ;ܿU
=><{|74U[fAȝͫuM&fT