Gazifère inc. - Demande pour la fermeture réglementaire des livres pour la période du 01-01-2017 au 31-12-2017, demande d'approbation du plan d'approvisionnement et demandes de modification des tarifs à compter du 01-01-2019 et du 01-01-2020

A-0060 18/09/2019

Décision D-2019-114 - Décision procédurale – Sujets et échéancier de la phase 6

A-0074 24/10/2019

D-2019-132 - Décision sur les contestations de certaines réponses de Gazifère aux demandes de renseignements des intervenants

A-0076 29/10/2019

D-2019-135 - Décision sur la contestation de certaines réponses de Gazifère à la demande de renseignements de SÉ-AQLPA

A-0085 29/11/2019

D-2019-163 - Décision sur le fond (version caviardée)

A-0086 29/11/2019

D-2019-163 - Décision sur le fond (sous pli confidentiel)

A-0088 18/12/2019

D-2019-175 - Décision finale sur la demande d’approbation des tarifs de Gazifère Inc. pour l’année 2020 et sur le paiement des frais des intervenants pour la phase 6

A-0066 07/10/2019

Dépôt de la demande de renseignements no 9 que la Régie adresse à Gazifère

A-0067 07/10/2019

Demande de renseignements no 9 que la Régie adresse à Gazifère

A-0069 15/10/2019

La Régie accorde à Gazifère un délai supplémentaire pour déposer ses réponses aux demandes de renseignements

A-0070 15/10/2019

Participation de la Régie à la séance de travail proposée par Gazifère

A-0087 12/12/2019

Registre des présences (séance de travail du 12 décembre 2019)

A-0071 18/10/2019

La Régie permet à Gazifère de déposer une mise à jour de sa preuve et permet aux intervenants de déposer une demande de renseignements

A-0072 22/10/2019

Lettre procédurale

A-0075 25/10/2019

Informations requises en vue de préparer le calendrier de l'audience

A-0077 01/11/2019

Dépôt du calendrier de l'audience

A-0078 01/11/2019

Calendrier de l'audience

A-0079 06/11/2019

Notes sténographiques de l'audience du 5 novembre 2019 - Volume 5

A-0080 06/11/2019

Notes sténographiques de l'audience du 6 novembre 2019 - Volume 6

A-0081 07/11/2019

La Régie demande aux intervenants de transmettre leur demande de paiement de frais

B-0381 12/07/2019

Dépôt du plan d'approvisionnement de Gazifère

B-0382 12/07/2019

Liste des pièces

B-0383 12/07/2019

GI-66, Document 1 - Plan d'approvisionnement gazier

B-0384 12/07/2019

GI-66, Document 1.1 - Suivi de l'évolution du contexte gazier et du marché en amont des approvisionnements gaziers

B-0650 04/11/2019

Affidavit de Monsieur Jean-Benoit Trahan

B-0651 04/11/2019

Affidavit de Monsieur Anton Kacicnik

B-0652 04/11/2019

Affidavit de Monsieur Brandon So

B-0653 04/11/2019

Affidavit de Madame Jackie Collier

B-0479 30/08/2019

Dépôt de la 5e demande amendée

B-0480 30/08/2019

5e demande amendée

B-0481 30/08/2019

Affidavit de Monsieur Jean-Benoit Trahan au soutien de la demande tarifaire amendée

B-0482 30/08/2019

Liste des pièces révisée en date du 30 août 2019

B-0483 30/08/2019

GI-67, Document 1 - Témoignage de Jean-Benoît Trahan

B-0484 30/08/2019

GI-67, Document 1.1 - Affidavit pour ordonnance de confidentialité

B-0485 30/08/2019

GI-67, Document 1.2 - Calcul du cavalier tarifaire crédit carbone (sous pli confidentiel)

B-0486 30/08/2019

GI-67, Document 2 - Calcul du revenu additionnel requis

B-0487 30/08/2019

GI-67, Document 3 - Évolution du revenu requis pour l’année 2020

B-0488 30/08/2019

GI-67, Document 4 - Méthodologie de calcul de la prévision volumétrique

B-0489 30/08/2019

GI-68, Document 1 - État des résultats pro forma

B-0490 30/08/2019

GI-68, Document 1.1 - Analyse du bénéfice net réglementé

B-0491 30/08/2019

GI-68, Document 1.2 - Analyse des résultats pro forma 2020 approuvés vs Cause 2020 révisée

B-0492 30/08/2019

GI-68, Document 2 - Hypothèses de base dans la préparation des projections budgétaires de 2020

B-0493 30/08/2019

GI-69, Document 1 - État annuel du nombre de clients, des volumes, des revenus de distribution 2020

B-0494 30/08/2019

GI-69, Document 1.1 - État annuel du nombre de clients, des volumes et des revenus par tarif 2020

B-0495 30/08/2019

GI-69, Document 2 - Évolution mensuelle du nombre de clients, des volumes et des revenus de distribution 2020

B-0496 30/08/2019

GI-69, Document 3 - Sommaire des ventes et livraisons de gaz

B-0497 30/08/2019

GI-70, Document 1 - Impact of the change in cost of gas on the revenue requirement resulting from the 2020 volumes

B-0498 30/08/2019

GI-70, Document 2 - Coût total des approvisionnements gaziers pour l’année témoin 2020

B-0499 30/08/2019

GI-70, Document 2.1 - Approvisionnements gaziers pour l’année témoin 2020 en vertu de l’application du tarif 200

B-0500 30/08/2019

GI-70, Document 2.2 - Calcul du niveau de gaz perdu pour l’année témoin 2020

B-0501 30/08/2019

GI-70, Document 3 - Coût total des approvisionnements gaziers

B-0502 30/08/2019

GI-70, Document 3.1 - Approvisionnements gaziers en vertu de l’application du tarif 200 avec les hypothèses de 2019 proposées quant au gaz perdu

B-0503 30/08/2019

GI-71, Document 1 - Sommaire des charges d’exploitation totales

B-0504 30/08/2019

GI-71, document 2 - Charges d’exploitation – Ventes et communication

B-0505 30/08/2019

GI-71, Document 3 - Charges d’exploitation – Affaires réglementaires

B-0506 30/08/2019

GI-71, Document 4 - Tableau sommaire de l’allocation aux activités réglementées et non réglementées

B-0507 30/08/2019

GI-71, Document 5 - Sommaire des charges d’exploitation par nature

B-0508 30/08/2019

GI-72, Document 1 - Sommaire de l’amortissement

B-0509 30/08/2019

GI-72, Document 1.1 - Tableau d’amortissement (2020)

B-0510 30/08/2019

GI-72, Document 1.2 - Tableau comparatif des charges d’amortissement

B-0511 30/08/2019

GI-73, Document 1 - Détail des impôts fonciers et autres

B-0512 30/08/2019

GI-74, Document 1 - Établissement du revenu imposable et de l'impôt à payer sur les activités réglementées

B-0513 30/08/2019

GI-74, Document 1.1 - Tableau d'allocation du coût en capital

B-0514 30/08/2019

GI-75, Document 1 - Base de tarification – Cause tarifaire 2020

B-0515 30/08/2019

GI-75, Document 2 - État d’évolution de la base de tarification

B-0516 30/08/2019

GI-75, Document 3 - Conciliation de la base de tarification avec les tableaux d’amortissement

B-0517 30/08/2019

GI-76, Document 1 - Calcul du taux de rendement sur la base de tarification et du coût en capital prospectif

B-0518 30/08/2019

GI-76, Document 1.1 - Calcul du taux prospectif de la dette à long terme

B-0519 30/08/2019

GI-76, Document 1.2 - Calcul du taux prospectif de la dette à long terme –Différentiel de taux entre les obligations 5 ans et 10 ans de la Banque du Canada

B-0520 30/08/2019

GI-76, Document 2 - Prime Rate Forecasting Process

B-0521 30/08/2019

GI-76, Document 3 - Evidence to support Gazifère debt issuance process and cost of borrowing

B-0522 30/08/2019

GI-76, Document 3.1 - Indicative Credit Spread

B-0523 30/08/2019

GI-76, Document 3.2 - Enbridge Inc. – External Debt Register

B-0524 30/08/2019

GI-76, Document 4 - Coût de la dette à long terme

B-0525 30/08/2019

GI-77, Document 1 - Tableau de continuité des comptes différés 2019 et 2020

B-0526 30/08/2019

GI-77, Document 1.1 - Compte de stabilisation de la température et du gaz perdu exclus de la base de tarification 2020

B-0527 30/08/2019

GI-77, Document 1.1.1 - Compte de stabilisation de la température et du gaz perdu exclus de la base de tarification – Projections 2019

B-0528 30/08/2019

GI-77, Document 1.1.2 - Compte de stabilisation de la température exclu de la base de tarification – Fermeture des livres 2018

B-0529 30/08/2019

GI-77, Document 2 - Sommaire des comptes différés maintenus hors base de tarification

B-0530 03/09/2019

GI-78, Document 1 - Pre-Filed Evidence of Brando So

B-0531 03/09/2019

GI-78, Document 2 - Fully Allocated Cost Study

B-0532 03/09/2019

GI-78, Document 2.1 - Cost Allocation Exhibits

B-0533 03/09/2019

GI-78, Document 3 - Working Cash Study

B-0534 03/09/2019

GI-79, Document 1 - Pre-Filed Evidence of Jackie Collier and Anton Kacicnik Regarding the Proposed Distribution Revenue

B-0535 03/09/2019

GI-79, Document 1.1 - Proposed Delivery Only Rate Design Exhibits

B-0536 03/09/2019

GI-79, Document 2 - Pre-Filed Evidence of Jackie Collier and Anton Kacicnik Regarding the Proposed Total Revenue

B-0537 03/09/2019

GI-79, Document 2.1 - Proposed Total Revenues Rate Design Exhibits

B-0555 24/09/2019

Dépôt de la preuve complémentaire de Gazifère

B-0556 24/09/2019

Liste des pièces révisée

B-0557 24/09/2019

GI-69, Document 1.1.1 - Évolution du nombre de clients par tarif

B-0585 25/10/2019

Dépôt de la mise à jour de la preuve de Gazifère visant le retrait du projet Thurso

B-0586 25/10/2019

6e demande amendée

B-0587 25/10/2019

Affidavit de M. Jean-Benoît Trahan

B-0588 25/10/2019

Liste des pièces révisée

B-0589 25/10/2019

GI-66, Document 1 - Plan d’approvisionnement

B-0590 25/10/2019

GI-67, Document 2 - Calcul du revenu additionnel requis

B-0591 25/10/2019

GI-67, Document 3 - Évolution du revenu requis pour l’année 2020 approuvée et 2020 révisée

B-0592 25/10/2019

GI-68, Document 1 - État des résultats pro forma

B-0593 25/10/2019

GI-68, Document 1.1 - Analyse du bénéfice net réglementé

B-0594 25/10/2019

GI-68, Document 1.2 - Analyse des résultats pro forma 2020 approuvés vs Cause 2020 révisée

B-0595 25/10/2019

GI-68, Document 2 - Hypothèses de base dans la préparation des projections budgétaires de 2020

B-0596 25/10/2019

GI-69, Document 1 - État annuel du nombre de clients, des volumes, des revenus de distribution 2020

B-0597 25/10/2019

GI-69, Document 1.1 - État annuel du nombre de clients, des volumes et des revenus par tarif 2020

B-0598 25/10/2019

GI-69, Document 1.1.1 - Évolution du nombre de clients par tarif

B-0599 25/10/2019

GI-69, Document 2 - Évolution mensuelle du nombre de clients, des volumes et des revenus de distribution 2020

B-0600 25/10/2019

GI-69, Document 3 - Sommaire des ventes et livraisons de gaz

B-0601 25/10/2019

GI-70, Document 1 - Impact of the change in cost of gas on the revenue requirement resulting from the 2020 volumes

B-0602 25/10/2019

GI-70, Document 2 - Coût total des approvisionnements gaziers pour l’année témoin 2020

B-0603 25/10/2019

GI-70, Document 2.1 - Approvisionnements gaziers pour l’année témoin 2020 en vertu de l’application du tarif 200

B-0604 25/10/2019

GI-70, Document 2.2 - Calcul du niveau de gaz perdu pour l’année témoin 2020

B-0605 25/10/2019

GI-70, Document 3 - Coût total des approvisionnements gaziers pour l’année témoin 2020 avec les volumes de ventes 2020 et les hypothèses 2019

B-0606 25/10/2019

GI-70, Document 3.1 - Approvisionnements gaziers en vertu de l’application du tarif 200 avec les hypothèses de 2019 proposées quant au gaz perdu

B-0607 25/10/2019

GI-71, Document 4 - Tableau sommaire de l’allocation aux activités réglementées et non réglementées

B-0608 25/10/2019

GI-72, Document 1 - Sommaire de l’amortissement

B-0609 25/10/2019

GI-72, Document 1.1 - Tableau d’amortissement (2020)

B-0610 25/10/2019

GI-72, Document 1.2 - Tableau comparatif des charges d’amortissement

B-0611 25/10/2019

GI-73, Document 1 - Détail des impôts fonciers et autres

B-0612 25/10/2019

GI-74, Document 1 - Établissement du revenu imposable et de l'impôt à payer sur les activités réglementées

B-0613 25/10/2019

GI-74, Document 1.1 - Tableau d'allocation du coût en capital

B-0614 25/10/2019

GI-75, Document 1 - Base de tarification – Cause tarifaire 2020

B-0615 25/10/2019

GI-75, Document 2 - État d’évolution de la base de tarification

B-0616 25/10/2019

GI-75, Document 3 - Conciliation de la base de tarification avec les tableaux d’amortissement

B-0617 25/10/2019

GI-76, Document 1 - Calcul du taux de rendement sur la base de tarification et du coût en capital prospectif

B-0618 25/10/2019

GI-78, Document 2 - Fully Allocated Cost Study

B-0619 25/10/2019

GI-78, Document 2.1 - Cost Allocation Exhibits

B-0620 25/10/2019

GI-78, Document 3 - Working Cash Study

B-0621 25/10/2019

GI-79, Document 1 - Pre-Filed Evidence of Jackie Collier and Anton Kacicnik Regarding the Proposed Distribution Revenue

B-0622 25/10/2019

GI-79, Document 1.1 - Proposed Delivery Only Rate Design Exhibits

B-0623 25/10/2019

GI-79, Document 2 - Pre-Filed Evidence of Jackie Collier and Anton Kacicnik Regarding the Proposed Total Revenue

B-0624 25/10/2019

GI-79, Document 2.1 - Proposed Total Revenues Rate Design Exhibits

B-0667 05/12/2019

Gazifère dépose des pièces révisées

B-0668 05/12/2019

Liste des pièces révisée

B-0669 05/12/2019

GI-78, Document 2 révisé - Fully Allocated Cost Study

B-0670 05/12/2019

GI-78, Document 2.1 révisé - Cost Allocation Exhibits

B-0671 05/12/2019

GI-79, Document 1.1 révisé - Proposed Delivery Only Rate Design Exhibits

B-0672 05/12/2019

GI-79, Document 2.1 révisé - Proposed Total Revenues Rate Design Exhibits

B-0673 05/12/2019

GI-79, Document 3 - Impact on Gazifère’s Rates resulting from the Decision D-2019-163

B-0574 10/10/2019

Gazifère transmet une proposition de calendrier pour la tenue des prochaines séances de travail

B-0658 12/11/2019

Gazifère invite les intervenants ainsi que le personnel de la Régie à participer à une séance de travail le 12 décembre 2019

B-0659 25/11/2019

Commentaires de Gazifère à l'égard de certains questionnements soulevés par l'ACEFO au sujet de la séance de travail prévue le 12 décembre 2019

B-0677 09/12/2019

Gazifère transmet l'ordre du jour de la séance de travail qui se tiendra le 12 décembre 2019

B-0678 09/12/2019

Ordre du jour de la séance de travail du 12 décembre 2019

B-0679 12/02/2020

Suivi des décisions D-2017-028 et D-2018-175 (séance de travail du 12 décembre 2019)

B-0575 15/10/2019

Gazifère demande un délai supplémentaire pour le dépôt de ses réponses aux demandes de renseignements

B-0576 17/10/2019

Dépôt des réponses de Gazifère aux demandes de renseignements de la Régie et des intervenants

B-0577 17/10/2019

Liste des pièces révisée en date du 17 octobre 2019

B-0578 17/10/2019

GI-80, Document 1 - Réponses de Gazifère à la demande de renseignements no 9 de la Régie

B-0579 17/10/2019

GI-80, Document 1.1 - Comparatif de l’état des résultats pro forma – avec Thurso vs sans Thurso

B-0580 17/10/2019

GI-81, Document 1 - Réponses de Gazifère à la demande de renseignements no 5 de l’ACEFO

B-0581 17/10/2019

GI-82, Document 1 - Réponses de Gazifère à la demande de renseignements no 4 de la FCEI

B-0582 17/10/2019

GI-83, Document 1 - Réponses de Gazifère à la demande de renseignements no 6 de SÉ-AQLPA

B-0584 22/10/2019

Commentaires de Gazifère suite contestations de l'ACEFO et de SÉ-AQLPA

B-0639 28/10/2019

Gazifère dépose le complément de réponse aux demandes de renseignements

B-0640 28/10/2019

Liste des pièces révisée

B-0641 28/10/2019

GI-81, Document 2 - Complément de réponse de Gazifère (suivi de la décision D-2019-132)

B-0646 04/11/2019

Dépôt des réponses de Gazifère aux demandes de renseignements et des affidavits aux fins de l'adoption de la preuve

B-0647 04/11/2019

Liste des pièces révisée le 4 novembre 2019

B-0648 04/11/2019

GI-81, Document 3 - Réponses de Gazifère à la demande de renseignements no 6 de l’ACEFO

B-0649 04/11/2019

GI-83, Document 2 - Réponses de Gazifère à la demande de renseignements no 7 de SÉ-AQLPA

B-0583 21/10/2019

Correspondance portant sur le calendrier procédural relatif à la phase 6

B-0642 31/10/2019

Planification de l'audience de Gazifère

B-0654 04/11/2019

Dépôt de la présentation Power Point de M. Anton Kacicnik

B-0655 04/11/2019

Présentation Power Point de M. Anton Kacicnik

B-0656 05/11/2019

Réponse de Gazifère à l'engagement no 1 de l'ACEFO

B-0657 06/11/2019

Plan d'argumentation de Gazifère

B-0643 01/11/2019

Commentaires de Gazifère concernant la preuve de l'ACEFO

B-0645 01/11/2019

Gazifère demande l'irrecevabilité de la preuve de SÉ-AQLPA

B-0666 29/11/2019

Commentaires sur les demandes de remboursement de frais des intervenants dans le cadre de la phase 6