A A A
Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus
Calendrier des audiences Diffusion des audiences Foire aux questions Nouvelles Plaintes des consommateurs Prix des produits pétroliers Recrutement English
A A A

DPCMÉER - Demande de modification de la désignation du Coordonnateur de la fiabilité au Québec

Dossier

R-3996-2016

Demandeur

Direction principale - Contrôle des mouvements d’énergie et exploitation du réseau

Statut

Terminé

Description

DPCMÉER - Demande de modification de la désignation du Coordonnateur de la fiabilité au Québec

Phase

Vous consultez présentement la Phase 2

Consulter la Phase 1 , Phase 3

(A) Régie de l’énergie

(B) Demandeur

Demande

B-0010 29/09/2017

Liste des pièces révisée

B-0044 28/09/2018

Dépôt de la preuve complémentaire du Coordonnateur

B-0045 28/09/2018

Liste des pièces révisée en date du 28 septembre 2018

B-0046 28/09/2018

HQCF-6, Document 1 - Relation du "Bulk Power System" avec le "Bulk Electric System"

B-0047 28/09/2018

HQCF-6, Document 1.1 - Extrait du glossaire du NPCC relatif au terme "Bulk Power System"

B-0048 28/09/2018

HQCF-6, Document 1.2 - Extrait du "Energy Policy Act" de 2005

B-0049 28/09/2018

HQCF-6, Document 1.3 - Extrait de la décision 693 de la FERC concernant le "Bulk Power System"

B-0050 28/09/2018

HQCF-6, Document 1.4 - Memorandum de la NERC relatif aux définitions du "Bulk Power System" et du "Bulk Electric System"

B-0051 28/09/2018

HQCF-6, Document 1.5 - Décision 743 de la FERC ordonnant la modification de la définition du "Bulk Electric System"

B-0052 28/09/2018

HQCF-6, Document 1.6 - Extrait de la Loi sur la Régie de l'énergie

B-0053 28/09/2018

HQCF-6, Document 2 - Survol des codes de conduite déposés

B-0054 28/09/2018

HQCF-6, Document 2.1 - Code de conduite pro forma de la NERC pour les coordonnateurs de la fiabilité

B-0055 28/09/2018

HQCF-6, Document 2.2 - Code de conduite d'Énergie NB

B-0056 28/09/2018

HQCF-6, Document 2.3 - Code de conduite du Manitoba Hydro

B-0057 28/09/2018

HQCF-6, Document 2.4 - Code de conduite du BC Hydro

B-0058 28/09/2018

HQCF-6, Document 2.5 - Code de conduite du Southern Company Services, Inc.

B-0059 28/09/2018

HQCF-6, Document 2.6 - Contrat de coordonnateur de la fiabilité pour la région de VACAR

B-0060 28/09/2018

HQCF-6, Document 3 - Definition d'"Adequate Level of Reliability" de la NERC

B-0070 22/10/2018

HQCF-6, Document 2 révisé - Survol des codes de conduite déposés

B-0071 22/10/2018

HQCF-6, Document 2.7 - Code de conduite du NLSO

B-0072 22/10/2018

HQCF-6, Document 2.8 - Code de conduite de SaskPower Corporation

B-0073 22/10/2018

HQCF-6, Document 2.9 - Code de conduite de Nova Scotia Power

B-0075 22/10/2018

HQCF-7, Document 2 - Extrait du rapport annuel d'Énergie NB Power

B-0114 28/11/2018

Liste des pièces révisée en date du 27 novembre 2018

B-0120 17/12/2018

Liste des pièces révisée

Audience

B-0013 06/12/2017

Le Coordonnateur demande la remise de l’audience fixée du 6 au 9 février 2018

B-0061 19/10/2018

Planification de l'audience du Coordonnateur

B-0062 19/10/2018

HQCF-8, Document 1 - Curriculum vitae de M. Patrick Truong - Panel 1

B-0063 19/10/2018

HQCF-8, Document 2 - Curriculum vitae de M. Stéphane Desbiens - Panel 1

B-0064 19/10/2018

HQCF-8, Document 3 - Curriculum vitae de Mme Caroline Dupuis - Panel 1

B-0065 19/10/2018

HQCF-8, Document 4 - Curriculum vitae de M. Nicolas Turcotte - Panel 1

B-0066 19/10/2018

Curriculum vitae de M. Philip A. Fedora - Panel 2

B-0067 19/10/2018

Curriculum vitae de M. Damase Hebert - Panel 2

B-0076 24/10/2018

Présentation power point sur la désignation du Coordonnateur de la fiabilité au Québec (pièce déposée par Me Jean-Olivier Tremblay

B-0077 24/10/2018

HQCF-8, Document 5 - Curriculum vitae de Mme Barbara Lagacé

B-0078 25/10/2018

Présentation power point du Northeast Power Coordinating Council, Inc. (pièce déposée par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0079 26/10/2018

HQCF-8, Document 6 - Réponses aux engagements 1, 2 et 3

B-0080 26/10/2018

Plan d'argumentation du Coordoonnateur de la fiabilité (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0081 26/10/2018

Cahier d'autorités d'Hydro-Québec (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0082 26/10/2018

Onglet 1 - Issalys l'action gouvernementale (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0083 26/10/2018

Onglet 2 - Extrait Electry Act (Ontario) (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0084 26/10/2018

Onglet 3 - Extrait Electry Act (Alberta) (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0085 26/10/2018

Onglet 4 - D-2011-139 (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0086 26/10/2018

Onglet 5 - Garant, la justice invisible / méconnue (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0087 26/10/2018

Onglet 6 - Garant / Droit Administratif (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0088 26/10/2018

Onglet 7 - Ville de MTl c. Bergeron (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0089 26/10/2018

Onglet 8 - D-2007-95 (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0090 26/10/2018

Onglet 9 - Association québécoise des indépendants du pétrole c. Régie (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0091 26/10/2018

Onglet 10 - Plumitif : Association québécoise des indépendants du pétrole c. Régie (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0092 26/10/2018

Onglet 11 - Dion c. Simard (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0093 26/10/2018

Onglet 12 - Ste-Marie c. Prytula (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0094 26/10/2018

Onglet 13 - Code de déontologie des avocats (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0095 26/10/2018

Onglet 14 - Chemins de fer nationaux c. McKercher (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0096 26/10/2018

Onglet 15 - Livernois c. 9270-0152 c (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0097 26/10/2018

Onglet 16 - Fermes Marine Qc c. Kwatroe (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0098 26/10/2018

Onglet 17 - D-2016-106 (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0099 26/10/2018

Onglet 18 - Succession MacDonald c. Martin (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0100 26/10/2018

Onglet 19 - Morissette-Paré c. Gestion des rebuts D.M.P. (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0101 26/10/2018

Onglet 20 - Procureur Général Québec c. Betsiamites (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0102 26/10/2018

Onglet 21 - Piché, la preuve civile (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0103 26/10/2018

Onglet 22 - Mangadlao c. Sanderson (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0104 26/10/2018

Onglet 23 - Fédération des médecins spécialistes du Québec c. Associatgion des médecins hématologistes-oncologistes du Québec (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0105 26/10/2018

Onglet 24 - Enente Régie-NERC-NPCC 2009 (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0106 26/10/2018

Décret 443-2009 – 8 avril 2009

B-0107 26/10/2018

Extraits de Practice and Procedure before Administrative Tribunals – volume 4 – by Robert W. Macaulay et al. (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0108 26/10/2018

Extraits de Les Tribunaux administratifs au Canada – Procédure et preuve (1997) – Yves Ouellette (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0109 26/10/2018

Arrêt Sa Majesté la Reine du chef de l’Ontario c. 974649 Ontario Inc. – 2001 3 R.C.S. (déposé en audience par Me Jean-Olivier Tremblay)

B-0110 02/11/2018

Réponses du NPCC aux engagements nos 4 à 6 identifiés lors de l'audience du 25 octobre 2018 (dépôt sous pli confidentiel)

B-0112 28/11/2018

Le Coordonnateur dépose des versions révisées de ses réponses aux engagements souscrits lors de l'audience du 24 octobre 2018

B-0115 28/11/2018

HQCF-9, Document 1 - Réponses aux engagements pris en audience le 24 octobre 2018 (sous pli confidentiel)

B-0116 28/11/2018

HQCF-9, Document 1.1 révisé - Réponses aux engagements pris en audience le 24 octobre 2018 (version caviardée)

B-0119 17/12/2018

Dépôt d'une version révisée des réponses aux engagements pris en audience le 24 octobre 2018

B-0121 17/12/2018

HQCF-9, Document 1 révisé - Réponses aux engagements pris en audience le 24 octobre 2018 (sous pli confidentiel)

B-0122 17/12/2018

HQCF-9, Document 1 révisé - Réponses aux engagements pris en audience le 24 octobre 2018 (version caviardée)

Demande de renseignements

B-0014 19/04/2018

Le Coordonnateur demande un délai supplémentaire pour le dépôt de ses réponses aux demandes de renseignements

B-0015 25/04/2018

Le Coordonnateur dépose ses réponses aux demande de renseignements ainsi que des documents connexes

B-0016 25/04/2018

Liste des pièces révisée en date du 25 avril 2018

B-0017 25/04/2018

HQCF-3, Document 1 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de la Régie

B-0018 25/04/2018

HQCF-3, Document 2 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de EBM-ÉLL

B-0019 25/04/2018

HQCF-3, Document 3 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de RTA

B-0020 25/04/2018

HQCF-3, Document 4 - Exigences et procédures relatives à la transmission de données et d'information nécessaires à l'exploitation du réseau de transport principal de l'Interconnexion du Québec

B-0021 25/04/2018

HQCF-3, Document 5 - Exemple d'un processus possible d'adoption de normes dans le cadre d'un dossier continu

B-0022 25/04/2018

HQCF-3, Document 6 - Organigramme d'Hydro-Québec TransÉnergie en date du 16 mars 2018

B-0023 25/04/2018

HQCF-3, Document 7 - Code de conduite du Coordonnateur

B-0024 25/04/2018

HQCF-3, Document 8 - Code de conduite du Transporteur

B-0025 25/04/2018

HQCF-3, Document 9 - Code de conduite d'Hydro-Québec

B-0026 25/04/2018

HQCF-3, Document 10 - Document référence de la NERC relatif à son modèle fonctionnel - version 5 (en anglais)

B-0027 03/05/2018

Réplique du Coordonnateur à la contestation de RTA relative aux réponses à la demande de renseinements

B-0028 06/08/2018

Le Coordonnateur demande à la Régie de prolonger le délai pour le dépôt des réponses à la demande de renseignements no 2

B-0029 15/08/2018

Dépôt des réponses du Coordonnateur à la demande de renseignements no 1 de RTA

B-0030 15/08/2018

Liste des pièces révisée en date du 15 août 2018

B-0031 15/08/2018

HQCF-3, Document 3 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de RTA

B-0032 15/08/2018

HQCF-4, Document 1 - Tableau récapitulatif des échanges d'information

B-0033 15/08/2018

HQCF-4, Document 2 - Complément de réponse à la question 3 de la demande de renseignements no 1 de RTA

B-0034 29/08/2018

Délai pour le dépôt des réponses à la demande de renseignements no 2 de la Régie

B-0035 29/08/2018

Dépôt des réponses du Coordonnateur à la demande de renseignements no 2 de la Régie

B-0036 29/08/2018

Liste des pièces révisée en date du 29 août 2018

B-0037 29/08/2018

HQCF-5, Document 1 - Réponses du Coordonnateur à la demande de renseignements no 2 de la Régie

B-0038 29/08/2018

HQCF-5, Document 2 - Définition d'"Adequate Level of Reliability" de la NERC

B-0039 29/08/2018

HQCF-5, Document 3 - Mise à jour du mécanisme de dépôt des prochaines normes de fiabilité

B-0040 29/08/2018

HQCF-5, Document 4 - Processus de consultation dans le cadre d'un dossier continu

B-0041 29/08/2018

HQCF-5, Document 5 - Organigrammes du personnel assujetti au Code de Conduite du Coordonnateur

B-0042 29/08/2018

HQCF-5, Document 6 - Listes d'éléments probants de la part du contrôleur relatif au Code de Conduite du Coordonnateur

B-0068 22/10/2018

Dépôt des réponses du Coordonnateur à la demande de renseignements no 3 de la Régie, de certains documents connexes et d'une pièce révisée

B-0069 22/10/2018

Liste des pièces

B-0074 22/10/2018

HQCF-7, Document 1 - Réponses à la demande de renseignements no 3 de la Régie

(C) Intervenants

Rio Tinto Alcan inc. (RTA)

Audience

C-RTA-0015 18/10/2018

Dépôt des projets de propositions de RTA aux fins de l'audience

C-RTA-0016 18/10/2018

Document de travail et propositions de RTA relativement à la procédure d'examen des normes de fiabilité devant la Régie

C-RTA-0017 18/10/2018

Document de travail et propositions de RTA relativement à l'indépendance, à la neutralité, à l'impartialité et à l'intégrité du Coordonnateur (avec annexes)

C-RTA-0018 18/10/2018

Annexe A

C-RTA-0019 18/10/2018

Annexe B

C-RTA-0020 19/10/2018

Planification de l'audience de RTA

C-RTA-0021 24/10/2018

Dépôt des curriculum vitae des représentants de RTA

C-RTA-0022 24/10/2018

Curriculum vitae de M. Marc Fortin

C-RTA-0023 24/10/2018

Curriculum vitae de M. Benoît Pepin

C-RTA-0024 26/10/2018

Cahier d'autorités de l'intervenante RTA (déposé en audience par Me Pierre D. Grenier)

C-RTA-0025 26/10/2018

Onglet 1 - Canada (P.G.) c CSN, (2014) RCS 477 (déposé en audience par Me Pierre D. Grenier)

C-RTA-0026 26/10/2018

Onglet 2 - Ma c Ministre de la citoyenneté et de l'immigration, 2016 CF 1245 (CanLII) (déposé en audience par Me Pierre D. Grenier)

C-RTA-0027 26/10/2018

Onglet 3 - Ma c Ministre de la citoyenneté et de l'immigation, 2016 CF 1245 (CanLII) (déposé en audience par Me Pierre D. Grenier)

C-RTA-0028 26/10/2018

Onglet 4 - Bell Canada c. PGC, Ministre de l'industrie et Rogers Communications Inc., 2011 CF 1120 (CanLII) (déposé en audience par Me Pierre D. Grenier)

C-RTA-0029 26/10/2018

Onglet 5 - Succession MacDonald c. Martin, (1990) 3 RCS 1235 (déposé en audience par Me Pierre D. Grenier)

C-RTA-0030 26/10/2018

Onglet 6 - Jennings c. Bazinet, 2016 QCCS 2067; Dentons Canada LLP c. Bazinet, 2016 QCCA 885 et 2016 QCCA 1700 (déposé en audience par Me Pierre D. Grenier)

C-RTA-0031 26/10/2018

Décision D-2018-149 rendue par la Régie le 23 octobre 2018 dans le dossier R 3952-2015 (déposé en audience par Me Pierre Grenier)